综合医药中心
作者:Ning
今天我陪先生去了安德森医院的综合医药中心。综合医药中心通过体能(Physical)、心灵(Mind)和社交(Social)这三方面来帮助癌症患者和他们的家属,配合治疗或者提高患者的生活质量。
由于前一段时间先生做的全脑放疗所引起的副作用,造成他的食欲非常不好,并且有一些别的副作用使他的体重在一个月左右下降了十多磅,人的精神面貌也不如以前。许多人都知道,对于一个癌症晚期的病人来说,体重在短时期内急剧减轻是个大忌。所以,他的肺癌主治医生推荐我们来这里咨询。
安德森的综合医药中心提供许多课程,分三大类,第一类是体能培训:这个包括全身的按摩、太极拳和一些健身课。第二类是心灵培训:包括瑜伽课、气功、冥想,通过放松、深呼吸让你的思想身体和心脏连为一体。第三类是社交培训:包括烹饪课,怎么样为自己或患者准备营养餐饮。还包括一些文化课:美术,写作,茶艺,亲近大自然等等。这些课程会在不同程度上减轻病人的压力。所有的这些课程都是免费的。
另外中心还提供针灸。针灸呢,是对治疗癌症引起的呕吐、疼痛、还有口干舌噪或者身体虚弱都有比较不错的疗效。针灸对调节脾、胃、肝等内脏的功能都有一定的作用,
今天给我们咨询的是一位中国医生刘医生。刘医生走进病房,我们三人围坐在一张小圆桌旁。一看刘医生就是典型的现代东方女性,睿智大方,颜值爆表,知识渊博,亲切健谈。更可贵的是她对病人有一份怜悯之心,这个在她耐心的咨询过程中就非常明显的体现出来,她仔细询问了先生的日常起居和锻炼的情况,以及现在最影响他生活的问题并给我们提出了非常宝贵的意见。
刘医生指出了先生现在体重在一个多月之内下降了十多磅,这就说明他身体吸收的营养远远小于消耗的能量,所以呢必须减少运动量。现在的每天一个半小时的走路要缩短到三十分钟,如果周末打高尔夫球的话,当天就不能再做任何走路、骑车的运动了,减少体能的消耗是为了保住体重不再继续下降。
刘医生虽然是学西医的,对中医也情有独钟,和我们侃侃而谈《黄帝内经.养生》。 《内经》的养生提倡的是一种健康的生活习惯。具体表现可以归为书中三个方面,即“饮食有节、起居有常、不妄作劳”。
第一、饮食有节。即饮食要有规律,要有节制。
就是说按照一定时间有规律的进食,能使人体建立起条件反射,可以保证消化、吸收功能有规律地进行活动。我国传统的进食方法是一日三餐,若能严格按时进食,不随便吃零食,养成良好的饮食习惯,则消化功能健旺,于身体健康大有益处。
第二、起居有常。这里的起居不仅指起床、睡觉,还包括日常的活动。起居要有常规,不能混乱。
起居有常主要指有规律的生活,每个人应根据季节的变化和自己习惯,按时入睡起床。 既合乎人体生理活动,也有利于维护中枢神经系统和植物神经系统的正常功能,使人体的新陈代谢正常。人的精神和身体就能循其道而长盛不衰。反之,如果一个人生活散漫,暴饮暴食,起居无常,对自己又恣意放纵,想要延年长寿是不可能的。
第三、不妄作劳。这句话是说劳动或者运动不能过量,也就是要适度,过犹不及。无数事实证明,以妄为常,会导致早衰甚至早逝。
我和先生边听边点头。大道理懂了以后,刘医生从饮食上给我们做了简单的科普:
选择全食物 (whole food):全食物都是没有加工的食物。 西兰花,苹果,糙米,扁豆,鸡蛋和鸡肉都是全食物的例子。 加工食品以箱子,袋子,瓶子和罐子出售。 他们通常营养成分比全食物少。 加入油,糖,盐,人造成分和防腐剂以改善风味,颜色,质地和保质期。 从新鲜全食物中准备食物,以最大限度地提高营养。 尽量少选择加工食品。
为什么植物食物对你有好处?所有植物食物都含有植物营养素。 这些是在植物中发现的天然化学物质,类似于维生素和矿物质。 已经确定了数千个。 研究表明,它们有助于防止所有类型的疾病,包括癌症。 科学家们继续研究它们,以便更好地了解哪些是最有益的。从目前知道的情况,建议吃多种预防癌症。 吃不同颜色的蔬菜和水果,并从不同的家庭组中获取各种植物营养素。下面是一些例子:
植物颜色
红色:番茄酱,番茄,西瓜
橙色:红薯,胡萝卜,哈密瓜
绿色:菠菜,羽衣甘蓝,collards,瑞士甜菜
蓝色/紫色:红葡萄,红洋葱,蓝莓
植物家庭:
十字花科蔬菜:布鲁塞尔豆芽,甘蓝,卷心菜,西兰花
石果:桃,油桃,李子
葱属:洋葱,大蒜,韭菜
豆类:干豆,扁豆,豌豆
另外刘医生主要从饮食上建议我们做一些必要的调整。
第一是蛋白质的摄入量。蛋白质分植物蛋白和动物蛋白两大类。至少有一半的蛋白质应该从植物蛋白里摄取。那么按照我先生的状况(标准体重60公斤),每天蛋白质的摄取量应该为六十到七十二克。那具体到餐饮的话,最好是豆类有半杯到一杯(一杯八盎司,含八到二十克蛋白质,以下都是蛋白质含量)。然后是全麦:三杯全麦(大概五到十五克);接下来四汤勺的Chia seeds(十到十二克);四分之一杯的坚果(五到十克);四汤勺的Hemp seeds(十到十二克)。接下来谈到动物蛋白。动物蛋白呢,差不多每一天摄取五盎司(三十五到四十克):一到两个鸡蛋,三到四盎司的肉类或鱼类,鱼尽量吃野生深海鱼。
第二是蔬菜和水果的摄入量。每天七到十一份(servings)。若是生蔬菜,一份像网球那么大;若烧熟的蔬菜,一份像半个网球那么大。切好的水果一杯算一份;蔬菜汁或水果汁(纯汁不加糖),半杯(4盎司)算一份,每天最多喝一份。
刘医生一边讲,我这个司机兼小秘一边奋笔疾书,深怕漏掉要点。刘医生夸我和先生是知书达理之人,从容淡定。想必她的病人中不乏焦躁失望者。她又告诉了不少小帖士:
—水果要尽量少吃,因为水果含糖分量较高,对癌症患者不利。
—绿茶会导致便秘,从每天六杯减至两杯,多喝水。
—亚洲梨煮熟吃可减轻便泌。
—生姜可以增加食欲,加黑糖蜜(blackstrap molasses) 泡水喝。它不像精制糖,其营养价值为零。黑糖蜜包含重要的维生素和矿物质,如铁,钙,镁,维生素B6和硒。
告别刘医生,我和先生感叹健康饮食,博大精深,我们自以为吃的很健康了,殊不知还有这么多需要注意和改进的地方。先生对针灸暂时不感兴趣,我们决定从调整饮食、锻炼先做起。原来完全不知道安德森医院还有这样一个综合医药中心,通过体能(Physical)、心灵(Mind) 和社交(Social) 这三方面来帮助癌症患者,安德森医院不愧为在全美肿瘤医院排名第一。希望先生能够尽快增加食欲,逐渐恢复体重。
注:庄医生看过后提出“@雷春 是不是intergrative medicine? 翻译成整合医疗比较恰当” 因此将我的大标题改成“安德森整合医疗中心”。但为了尊重原作者,她的标题,保留在文章部分。